scrollbars gone when using screen

I'm using screen through both Konsole and nxterm and when using screen,
the scrollbar does not work (it's there but shows no history). It seems
that the terminal emulator being used would have to be aware of screen so
that it could keep a separate scrollback buffer for each new screen. Is
there any way to get this to work?

Thanks,
Kenny