packet sniifers?

I am doing some troubleshooting on a network and am using ethereal as a
packet sniffer. Is there a way to get the ouput
into a pretty graph/chart? I would like to have a chart that amongst
other things would break down traffic by protocol/source/destination...etc.

--
Anthony Hologounis