Isn't there a Timezone setting in the bash profile that can customize the timezone for each user? Take a look into $TIME_ZONE or $TZ or something....yes, system wide, but I believe can be set for each user.