Based on the output you have shared, it appears the disk has an NTFS filesystem which is probably corrupted.

Since you are running Windows as your desktop, why are you trying to repair it from WSL Linux? 

Isn't your Windows File Manager showing it as a drive unless I am missing something?

--

Arun Khan