As a matter of fact, I just finished a blog entry that shows how to automate converting video or audio (streams or otherwise) to mp3.  It is a script that builds on one of my earlier posts to plug.
http://hachijuhachi0.blogspot.com/2006/04/how-to-capture-video-or-music-streams.html