Years ago, I recall a programme called 'speak' which was at the time bundled with gxedit text editor.  It was simply

 

"speak <text>"

 

at a command line.  The voice was terrible, but doable