What drives are they?

Some drives pretty much require drive coolers (I'd suspect WD Raptors for example)

 

You might be able to mount the drives so they get airflow from a fan in a case panel.