Am 30. Nov, 2012 schwätzte Eric Cope so:

moin moin,

> I was able to ssh using the 2222 port idea.

OK, so ssh seems to be working.

> When I tried the telnet command, I got this:
> Trying 127.0.0.1...
> telnet: connect to address 127.0.0.1: Connection refused
> Trying 10.8.0.1...
> telnet: connect to address 10.8.0.1: Connection refused
> Trying ::1...
> telnet: connect to address ::1: Connection refused
> telnet: Unable to connect to remote host
>
> my server process must not be started like I expect...

netstat -tln | grep -v :::

ciao,

der.hans
-- 
#  http://www.LuftHans.com/        http://www.LuftHans.com/Classes/
#  We now return you to your regularly scheduled paranoia...